英语古诗词四句的
1.英语诗歌(简单的,四句话)
the more we live, more brief appear
our life's succeeding stages
a day to childhood seems a year,
and years like passing ages.
人 生 越 老,岁 月 越 短,
生 命 的 历 程 似 在 飞 换;
儿 时 的 一 天 如 同 一 载,
一 载 如 同 几 个 朝 代.
the gladsome current of our youth,
ere passion yet disorders,
steals lingering like a river smooth,
along its grassy borders.
青 春 的 热 情 尚 未 衰 退,
愉 悦 的 流 泉 但 觉 迟 迟,
有 如 一 道 草 原 中 的 绿 溪,
静 悄 悄 的 蜿 蜒 着 流 泻。
but as the care-worn cheets grow wan,
and sorrow's shafts fly thicker,
yestars, that measure life to man,
why seem your courses quicker?
但 待 颊 上 的 红 霞 退 尽,
忧 愁 的 征 箭 越 飞 越 频,
星 星 呦 星 星,你 们 大 小 司 命,
你 们 的 运 行 为 何 越 来 越 迅?
when joys have lost their bloom and breath
and life itself is vapid,
why, as we reach the falls of death,
feel we its tide more rapid?
当 快 感 失 去 了 花 时 和 吸 引,
生 命 本 身 有 如 一 个 空 瓶,
当 我 快 要 临 到 死 境,
为 什 么 退 潮 更 加 猛 进?
it may be strange-yet who would change
time's coures to slower speeding,
when one by one our friends have gone
and left our bosoms bleeding?
怪 诞 呀,可 能 是 怪 诞——
谁 要 不 想 把 日 程 放 慢,
友 人 的 谢 世 接 二 连 三,
胸 中 的 伤 痛 如 荼 如 炭.
heaven gives our years of fading strength Indemnifying fleetness;
and those of youth,
a seeming length,
proportion'd their sweetness.
是 天,使 我 们 日 渐 衰 竭 的 暮年
得 到 迅 速 消 失 的 补 偿,
是 天,使 青 年 时 代 的 快 乐,
得 到 相 应 的 貌 似 延 长。
我在班上朗诵过这首诗,效果很不错哦。但愿你喜欢。
2.【英语诗歌有押韵4,5句吧】
莎士比亚很有名的一首十四行诗~ 从第一种韵脚A开始排,这首诗的韵脚是ABABCDCDEFEFGG. 其中,day和may押韵,temperate和date押韵,就这样一直交叉着押韵,只有最后两行是相同的. Shall I compare thee to a summer's day?我该把你比拟做夏天吗? Thou art more lovely and more temperate:你比夏天更可爱,更温婉: Rough winds do shake the darling buds of May,狂风会把五月的娇蕊吹落, And summer's lease hath all too short a date:夏天出租的期限又太短暂: Sometime too hot the eye of heaven shines,有时天上的眼睛照得太热, And often is his gold complexion dimm'd; 他金色的面容常常变阴暗; And every fair from fair sometime declines,一切美的事物总不免凋败, By chance or nature's changing course untrimm'd 被机缘或自然的代谢摧残: But thy eternal summer shall not fade 但你永恒的夏天不会褪色, Nor lose possession of that fair thou owest; 不会失去你所拥有的美善, Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,死神也不能夸说你在他阴影里徘徊, When in eternal lines to time thou growest:当你在永恒的诗行里与时间同久长: So long as men can breathe or eyes can see,只要人们能呼吸或眼睛看得清, So long lives this and this gives life to thee.此诗将永存,并且赐给你生命.。
3.【有名的英语小诗,要简短,4,5句
RainRain is falling all around,.It falls on field and tree,It rains on the umbrella here,And on the ships at sea.What does the bee do?What does the bee do?Bring home honey.What does father do?Bring home money.And what does mother do?Lay out the money.And what does baby do?Eat up the honey.WindO wind,why do you never rest?Wandering and whistling to and fromBring rain out of the west,From the dim north bringing snow.The StarThe dark blue sky you keepAnd often through my curtain peepFor you never shut your eyeTill the sun is in the skyThe CuckooIn April,come he willIn May,sing all dayIn June,change his tuneIn July,prepare to flyIn August,go he must!。
4.用英文写首描写夏天的古诗,四句即可
Summer for thee, grant I may be,
要是我可以做你的夏天,
When Summer days are flown!
当夏季日子皆飞离不见,
Thy music still, when whipporwill,
我依然做你乐音绕耳畔!
And oriole — are done!
当夜莺和黄鹂曲尽歌完,
For thee to bloom, I'll skip the tomb,
为你绽放,我跳离那墓场!
出自:
Summer for Thee, Grant I May Be
要是我可以做你的夏天
—Emily Dickinson
——艾米莉·迪金森
5.英语诗歌 有押韵4,5句吧
莎士比亚很有名的一首十四行诗~~
从第一种韵脚A开始排,这首诗的韵脚是ABABCDCDEFEFGG。
其中,day和may押韵,temperate和date押韵,就这样一直交叉着押韵,只有最后两行是相同的。
希望可以帮到你!~O(∩_∩)O~
Shall I compare thee to a summer's day? 我该把你比拟做夏天吗?
Thou art more lovely and more temperate: 你比夏天更可爱,更温婉:
Rough winds do shake the darling buds of May, 狂风会把五月的娇蕊吹落,
And summer's lease hath all too short a date: 夏天出租的期限又太短暂:
Sometime too hot the eye of heaven shines, 有时天上的眼睛照得太热,
And often is his gold complexion dimm'd; 他金色的面容常常变阴暗;
And every fair from fair sometime declines, 一切美的事物总不免凋败,
By chance or nature's changing course untrimm'd 被机缘或自然的代谢摧残:
But thy eternal summer shall not fade 但你永恒的夏天不会褪色,
Nor lose possession of that fair thou owest; 不会失去你所拥有的美善,
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, 死神也不能夸说你在他阴影里徘徊, 。展开 莎士比亚很有名的一首十四行诗~~
从第一种韵脚A开始排,这首诗的韵脚是ABABCDCDEFEFGG。
其中,day和may押韵,temperate和date押韵,就这样一直交叉着押韵,只有最后两行是相同的。
希望可以帮到你!~O(∩_∩)O~
Shall I compare thee to a summer's day? 我该把你比拟做夏天吗?
Thou art more lovely and more temperate: 你比夏天更可爱,更温婉:
Rough winds do shake the darling buds of May, 狂风会把五月的娇蕊吹落,
And summer's lease hath all too short a date: 夏天出租的期限又太短暂:
Sometime too hot the eye of heaven shines, 有时天上的眼睛照得太热,
And often is his gold complexion dimm'd; 他金色的面容常常变阴暗;
And every fair from fair sometime declines, 一切美的事物总不免凋败,
By chance or nature's changing course untrimm'd 被机缘或自然的代谢摧残:
But thy eternal summer shall not fade 但你永恒的夏天不会褪色,
Nor lose possession of that fair thou owest; 不会失去你所拥有的美善,
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, 死神也不能夸说你在他阴影里徘徊,
When in eternal lines to time thou growest: 当你在永恒的诗行里与时间同久长:
So long as men can breathe or eyes can see, 只要人们能呼吸或眼睛看得清,
So long lives this and this gives life to thee.此诗将永存,并且赐给你生命。收起
6.英文作业 诗歌押韵只要四句话
其实压韵(rhyme)在英语是很简单的,可以用google搜索出压韵(rhyme)网站,然后打上单词,所有压韵的词汇全部出来,你慢慢选择就是了。音节方面讲究对称和平衡。
(一) 全韵与半韵(full rhyme and half rhyme)。全韵是严格的押韵, why---sigh; hate---late; fight---delight; powers---flowers; today---away; ending---bending. 如果仅是元音字母相同,读音不同,不符合全韵:如: blood----hood; there---here; gone---alone; daughter----laughter. 这种情形被称为“眼韵”(eye rhyme),虽然诗人有时用之,但不是真正的押韵。 仅是辅音相同或仅是元音相同的属半韵:元音不同,其前后的辅音相同,这叫谐辅韵(consonance)如:black, block; creak, croak; reader, rider; despise, dispose. 元音相同,其后的辅音相同者叫谐元韵(assonance),如lake, fate; time, mind.
(二) 尾韵与行内韵(end rhyme and internal rhyme) 押在诗行最后一个重读音节上,叫尾韵。这是英文诗歌最常见的押韵部位。诗行中间停顿处的重读音节与该行最后一个重读音节押韵者,叫行内韵。如: spring, the sweet spring, is the year's pleasant king; then blooms each thing, then maids dance in a ring,
(三) 男韵与女韵((masculine rhyme and feminine rhyme) 所押的韵音局限于诗行中重读的末尾音节上,称男韵,也叫单韵,听起来强劲有力。如:late, fate; hill, fill; enjoy, destroy. 押韵押在两个音节上,后一音节非重读音节,称女韵,也叫双韵,听起来或轻快,或幽婉。如:lighting, fighting; motion, ocean; wining, beginning. 看下面一节诗:
i am coming, little maiden,
with the pleasant sunshine laden;
with the honey for the bee,
with the blossom for the tree.
前两行押女韵,后两行押男韵。 也有不少英文诗是不押韵的,不押韵的诗称无韵诗或白体诗(blank verse)。多用在戏剧和叙事诗中。莎士比亚的戏剧和弥尔顿的paradise lost 都是用blank verse写成的。 押韵的诗叫rhymed verse。无韵诗不同与自由诗。无韵诗虽不押韵,但是有固定节奏,以扬抑格五音步最常见。自由诗节奏不固定,如同白话。
这样讲解很复杂,我们实践出真知吧,一起来作首诗吧。如果你一言我一语,我们共同做起诗来,终于拼出两首诗来,贻笑大方吧。
第一首:you are my sunshine after the rain,
when i see you,i will go insane,
when you smile a light shines in your eyes,
and i feel like i 'm in paradise.
第二首:you are the most important person in the world,
and you fly freely like a lovely bird,
you are my angel,singing and dancing in my heart,
no one ever can make us be apart.