古代名句“对酒当歌,人生几何”注释与译文

【名句】对酒当歌，人生几何

[注释与译文]当，对着。两句的意思是：面对着宴席上的美酒清歌，我感到人生能有多少时日呢?原诗意在慨叹人生短促，应当及时建功立业。今通常释“当”为“应该”，并把这两句理解为及时行乐的颓废思想的流露。

参考文献

(三国·魏)曹操短歌行二首之一