古代名句“我是个蒸不烂、煮不熟、捶不扁、炒不爆、响当当一粒铜豌豆”注释与译文

【名句】我是个蒸不烂、煮不熟、捶不扁、炒不爆、响当当一粒铜豌豆

[注释与译文]关汉卿是我国文学史上的伟大戏剧家。他多才多艺，但不屑为元朝统治者服务，因而备受压抑、排挤和打击，从而磨炼就了他那坚韧顽强的可贵性格。这几句曲文，是他顽强性格的生动写照，也是充满豪情的战斗宣言。全句反复取譬，一气呵成，声韵铿锵。

参考文献

(元)关汉卿南吕一枝花·不伏老