衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。

名言： 衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。

注释： 衙斋： 衙门里的房间。些小： 小小的。一枝一叶： 双关语， 意为稍有动静。

句意： 县衙的小房间里卧听窗外萧萧的竹叶声， 还以为是民间疾苦的呻吟。我们这样小小的州县官， 总应关切周围百姓的一动一静。

出处： 清·郑燮淮县署中画竹呈年伯包大中丞括