杜甫《示从孙济》全诗赏析
互联网
作者:
权门多噂沓,且复寻诸孙。
诸孙贫无事,宅舍如荒村。
堂前自生竹,堂后自生萱。
萱草秋已死,竹枝霜不蕃。
淘米少汲水,汲多井水浑。
刈葵莫放手,放手伤葵根。
阿翁懒惰久,觉儿行步奔。
所来为宗族,亦不为盘飧。
小人利口实,薄俗难可论。
勿受外嫌猜,同姓古所敦。
作品赏析
【鹤注】诗言“权门多噂沓,且复寻诸孙”,则济所居在长安矣,当是天宝十三载作。【朱注】唐书·宰相世系表,公为征南十三代,济为征南十四代。今诗云“诸孙”,则公与济当隔二代,非侄行矣。恐表未可据。又钱笺引颜真卿神道碑:济为征南十四代孙,东川节度使,兼京兆尹,亦与表合。当以公诗为正。济,字应物。平明跨驴出①,未知适谁门。权门多噂沓②,且复寻诸孙。
(从访济叙起,潦倒中仍存气骨。陶诗:“饥来驱我去,不知竟何之。行行至斯里,叩门拙言辞。”此诗起语本之。)
①楚辞:“平明发兮苍梧。”②前汉·息夫躬传:交游贵戚,趋走权门。”诗:“噂沓背憎。”笺:“噂噂沓沓,相对语,背则相憎逐。”
诸孙贫无事①,宅舍如荒村②。堂前自生竹③,堂后自生萱①。萱草秋已死,竹枝霜不蕃⑤。
(此见宅舍之景,而伤本支零落,赋而比也。)
①何氏语林:王泰,年数岁时,祖母集诸孙侄,散枣栗于床。②隋李密诗:“荒村葵蕾深。”③刘峻诗:“修竹堂阴植。”④诗:“焉得蘐草,言树之背。”注:“萱草,令人忘忱。背,北堂也。”疏:“房堂所居之地,总谓之堂。”⑤左传:“其生不蕃。”
淘米少汲水①,汲多井水浑。刘葵莫放手②,放手伤葵根③。
(此见朝饔之事,讽其加意根源,比而兴也。赵次公云:族之有宗,犹水之有源,葵之有根也。水有源,勿浑之而已;葵有根,匆伤之而已;族有宗,则勿疏远之而已。)
①易正义:“汲水以至井上。”②鲍照诗:“腰镰刈葵藿。”后汉:永平诏:“残吏放手。”③吴越春秋:“食其实者,不伤其枝;饮其水者,不浊其流。”古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生;结交莫羞贫,羞贫交不成。”
阿翁懒惰久①,觉儿行步奔②。所来为宗族③,亦不为盘飨④。小人利口实⑤,薄俗难具论⑥。勿受外嫌猜⑦,同姓古所敦⑧。
(未述过访之意,勖其敦厚同姓。详玩诗词,似为济有嫌疑而发。行步奔,承上淘米汲水。利口实,起下外人猜嫌。文气在四句分截。此章起首、中间,各四句,前段六句,未段八句。)
①世说:张凭对其祖曰:“阿翁讵宜以子戏父?”陶潜诗:“懒惰故无匹。”②世说:王右军曰:“恒恐儿辈觉,损欣乐之趣。”【卢注】谓公欲警觉儿辈,故奔走而来。此说未合。公本跨驴而出,非步行而至者。行步,当就济言。神仙传:王烈行步如飞。③坊记:“聚其宗族,以教民睦也。”④左传:“乃馈盘飧,置壁焉。”【邵注】“盘,盛饭器。飧,水浇饭也。”⑤按:口实有二义,若承上盘飧,是口腹贪饕,当以颐卦“自求口实”为证。若照下外嫌,是口舌谗间,当据尚书“以台为口实”作证。宜从后说为确。⑥徐众三国评:“情义足以励薄俗。”⑦【邵注】外嫌猜,外人嫌疑而生猜忌。鲍照诗:“不受外嫌猜。”⑧孔丛子:“同姓为宗,合族为属。”曹植求通亲亲表:“骨肉之恩,爽而不离,亲亲之义,实在敦固。”此“敦”字所本。卢元昌曰:大历七年,元载党徐浩。属杜济以知驿奏优,贬杭州刺史。据此,济交必多比匪,宜此诗有权门噂沓,小人利口等语,盖公之先见也。
随笔云:杜诗每用“受”、“觉”二字。其用受字云:“修竹不受暑”、“勿受外嫌猜”、“莫受二毛侵”、“背面受和风”、“监河受贷粟”、“轻燕受风斜”、“能事不受相促迫”、“野航恰受两三人”、“一双白鱼不受钓”、“雄?a href=https://www.gdwxcn.com/songci/ target=_blank class=infotextkey>宋词芊蓝鳌薄F溆玫匙衷疲骸耙丫踉愦沧ⅰ薄ⅰ案跛芍裼摹薄ⅰ叭站跛郎Α薄ⅰ白罹跞罅搿薄ⅰ跋簿醵汲嵌薄ⅰ案趵纤嫒恕薄ⅰ熬醵胁奖肌薄ⅰ吧芯跬跛锕蟆薄ⅰ昂嗑跞晗汀薄ⅰ笆删跤猩瘛薄ⅰ耙丫跖鹿摺薄ⅰ俺浅匚淳跣薄ⅰ拔奕司趵赐薄ⅰ爸本跷咨侥骸薄ⅰ爸鼐踉谔毂摺薄ⅰ吧罹醺浩缴薄ⅰ扒锏匙匪婢 薄ⅰ白匪娌痪跬怼薄ⅰ耙丫趿枷馈薄ⅰ耙丫跗脶曰小薄ⅰ拔淳跚Ы鹇呒邸薄ⅰ懊坊ㄓ蛔跃酢薄ⅰ白缘盟逯榫跻姑鳌薄ⅰ案趿脊ば亩揽唷薄ⅰ笆季跗琳仙饣浴薄ⅰ袄羟楦醪字菰丁薄ⅰ跋俺匚淳趿鞣缇 保弥涠啵幻孔置獠煌衷忧灏倨校林湫鹿ひ病?
-----------仇兆鳌 杜诗详注-----------