古代名句“峣峣者易缺,皦皦者易污”注释与译文
2022-07-27
开心文学网
作者:
【名句】峣峣者易缺,皦皦者易污
[注释与译文]峣峣(yáo),很高的样子。皦皦(jiào),洁白的样子。两句是说:细高的东西容易折断,洁白的东西容易玷污。这两句比喻人的名望高了,容易受到人的嫉妒和打击;性格过于清高,容易招致毁谤和中伤。后来引用时改“缺”为“折”,告诫人们戒骄戒躁,不要忘乎所以。
参考文献
(南朝·宋)范晔后汉书·黄琼传
【名句】峣峣者易缺,皦皦者易污
[注释与译文]峣峣(yáo),很高的样子。皦皦(jiào),洁白的样子。两句是说:细高的东西容易折断,洁白的东西容易玷污。这两句比喻人的名望高了,容易受到人的嫉妒和打击;性格过于清高,容易招致毁谤和中伤。后来引用时改“缺”为“折”,告诫人们戒骄戒躁,不要忘乎所以。
参考文献
(南朝·宋)范晔后汉书·黄琼传