古代名句“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲”注释与译文

【名句】晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲

[注释与译文]川，这里指陆地、郊野。历历，清晰分明的样子。萋萋(qī)，草茂盛的样子。两句的意思是：远望汉江对岸，晴日下能清晰看到汉阳郊野的树林;俯视长江，鹦鹉洲上青草正长得十分繁茂。诗句写的是在黄鹤楼上眺望所见的景色，明丽如画。

参考文献

(唐)崔颢黄鹤楼