古代名句“万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳”注释与译文

【名句】万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳

[注释与译文]籁(lài)，从空穴中发出的声音，此指风声。两句的意思是：傍晚时分，处处山谷里回荡着呼啸的风声，几座山峰默默无语地站立在夕阳的余辉中。上句写声，突出山村的空旷;下句写形，突出山村的宁静。动静映衬，相得益彰。

参考文献

(宋)王禹偁村行