古代名句“溟蒙小雨来无际,云与青山淡不分”注释与译文

【名句】溟蒙小雨来无际，云与青山淡不分

[注释与译文]溟蒙，烟雾弥漫、景色模糊的样子。这两句的大意是：郊野上迷蒙细雨，一望无际;天边堆聚的浮云与若隐若现的青山都笼罩在淡淡的烟雾之中，难以分辨是云还是山。诗句描绘的是初夏田野上的风光，色彩朦胧，韵味浓郁。

参考文献

(金)周昂西城道中