古代名句“火树银花合,星桥铁锁开”注释与译文

【名句】火树银花合，星桥铁锁开

[注释与译文]火树银花，火红的树银白的花，形容绚丽的灯彩。四望如一，所以说“合”。铁锁开，唐神龙年间规定正月十五上元节取消宵禁，特许夜行。诗句大意是：元宵之夜长安城到处灯火辉煌，象火树银花一样灿烂美丽;装饰着灯彩有如繁星的桥也已打开铁锁，允许人们夜行。

参考文献

(唐)苏味道正月十五夜