古代名句“云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前”注释与译文

【名句】云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前

[注释与译文]蓝关，即峣关，故址在陕西商县西北。诗人因向唐宪宗谏迎佛骨，被贬谪到离京城八千里外的潮州。这两句诗，写他在途中的心情：秦岭山脉云雾弥漫，回首翘望，家乡在哪儿啊?来到蓝关，大雪封道，看到前路的艰危，我的马儿也踯躅不前。诗句在境界雄阔的冬景描写中，寄托了英雄失路的悲切和怨愤。

参考文献

(唐)韩愈左迁至蓝关示侄孙湘