古代名句“清风两袖朝天去,免得闾阎话短长”注释与译文

【名句】清风两袖朝天去，免得闾阎话短长

[注释与译文]天，指皇帝。闾阎，里巷的门，指百姓。短长，偏义复词，义偏“短”，指过失。这两句说：我只带着两袖清风去见皇帝，免得百姓议论我的短长。旧时官员入宫朝见，一般都搜刮民脂民膏，献上大量的礼品，而于谦什么也不带，只带两袖清风。后用“两袖清风”比喻为官清廉，不以权谋私。

参考文献

(明)于谦入京诗