去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

摘要：这首诗的意思是：去年的今天，我曾在这家门中遇见过一位多情的姑娘，她的面容与桃花相映，显得格外美丽。今年我又来到此地，姑娘不知哪里去了，只有那桃花依旧笑迎春风盛开着。

去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

诗出唐·崔护题都城南庄。唐·孟綮本事诗·情感第一：“博陵崔护，姿质甚美，而孤洁寡合。举进士下第。清明日，独游都城南，得居人庄。一亩之宫，而花木丛萃，寂若无人。扣门久之，有女子自门隙窥之，问曰：‘谁耶？’以姓字对，曰：‘寻春独行，酒渴求饮。’女入，以杯水至，开门设床命坐，独倚小桃斜柯停立，而意属殊厚，妖姿媚态，绰有馀妍。崔以言挑之，不对，目注者久之。崔辞去，送至门，如不胜情而入。崔亦眷盼而归，嗣后绝不复至。及来岁清明日，忽思之，情不可抑，径往寻之。门墙如故，而已锁扃之。因题诗于左扉曰：……”虽未必确有其事，但可作为解诗之参考。因所叙极有故事性，故后人曾据以改编成人面桃花戏剧，颇为流传。都城：今西安市。南庄：在西安郊区。“人面”句：本事诗引作“人面祗今何处去”。宋·尤袤全唐诗话卷之三引沈括梦溪笔谈说：“后以其意未全，语未工，改第三句曰：‘人面祗今何处去。’……唐人作诗，大率如此，虽有两今字，不恤也，取语意为主耳。”这首诗的意思是：去年的今天，我曾在这家门中遇见过一位多情的姑娘，她的面容与桃花相映，显得格外美丽。今年我又来到此地，姑娘不知哪里去了，只有那桃花依旧笑迎春风盛开着。前二句写“去年今日”之景，后二句写“今年此时”之景，而景中含无限追恋怅惘之情。后人常引这首诗来谈爱情问题，或借用其中某句来表示对比衬托之类。

例如

①不同的是第一次从绿呢大轿里出来的是民族英雄林则徐，后一次出轿的是投降派琦善。前者是“上任”，后者是“罢官”，景同情异，从而更加激发起观众的感情。这犹如李煜的名句：“雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改”，这犹如“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”情变景不变，异曲同工，景为情用，得言外之意，弦外之音，就有意境。（摘自韩尚义环境·情景·意境）

②俗话说：“马上看将军，花间看美人。”用景物烘托人物，也是常用的一种方法。唐代诗人崔护的名句“人面桃花相映红”（题都城南庄），那盛开的鲜艳桃花烘托姑娘的美容，以美衬美，可谓曲尽其妙。（摘自崔新民谈“烘托”）

③而菜单也会产生通感，引发人们的味觉、食欲的萌动。菜单诗的诗味呢？“人面不知何处去”了。（摘自李汝伦“不朽之盛事”断想录）

④我学会了借景抒情，学会了用隐秘的手法寄托自己的恋情。如“关山遥隔，思绪绵绵，唯有翘首行云，因风寄意而已。”“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”等。（摘自施雁冰桂）

⑤每每读起张爱玲的散文爱，心中总会不由自主地浮起人面桃花的画面，和着崔护的那首古诗：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”一文一诗写了相似的意境，相似的青春之爱。（摘自沈秀英读张爱玲的〈爱〉）