“苟子之不欲，虽赏之不窃”注释、译文和感悟

季康子患^①盗,问于孔子。
孔子对曰:“苟^②子之不欲,虽赏之不窃。”(论语·颜渊十八)
注释
①患:忧虑,担心。②苟:倘若,假如。
【译文】
季康子忧心盗窃这一治安问题,向孔子请教怎么治理。孔子回答说:“倘若你不贪求财物,即使奖励人去盗窃财物,也没有人会去盗窃。”
感悟
其实,你自己就贪婪啊!而且盗贼偷窃,是因为他缺乏、没有;他有了,还会去偷窃吗?