“子贡问友”注释、译文和感悟

子贡问友^①。孔子曰:“忠告而善导^②之,不可则止,毋^③自辱焉。”(论语·颜渊二十三)
注释
①子贡:孔子的学生。②善导:好好开异。③毋(wú):不要。
【译文】
学生子贡问如何对待朋友。孔子说:“忠言劝告、好好开导,不听就算了,不要自取侮辱。”
感悟
应尽朋友之言而不尽,算不上朋友;因尽朋友之言而断交,也算不上朋友。