“化成天下”注释、译文和感悟

观乎天文^①,以察时变;观乎人文^②,以化成天下。(周易·彖传)
注释
①天文:天的文采,诸如日月星辰、阴阳变化等。②人文:人类的文采,如文章、礼仪等。
译文
观察天的文采,就会发现四时的变化规律;观察人类的文采,可以推行教化促成天下昌明。
感悟
文饰之道虽然只是对事物外表的装饰和美化,但却具有理论建设和文化宣传的作用,是昌显文明、转移风化的重要的辅助手段。