“牛马四足，谓之天”注释、译文和感悟

牛马四足,是谓天;络马首,穿牛鼻,是谓人^①。(庄子·秋水)
【注释】 ①天:天性,自然。络:原文为“落”,笼罩,套住。人:人为。
【译文】 牛、马四条腿,这是天然的、天生的;给马套上笼头、给牛穿了鼻子,这是人为的、不自然的。
【感悟】 套上笼头的马、穿了鼻子的牛,被驯化了,被饲养着,可以更好地为人类服务;可是它们还有自由吗? 还有多少牛、马的天性呢?
不可过多地因人的欲望而破坏自然和万物的天性。