“万物皆备于我矣”注释、译文和感悟

孟子曰:“万物皆备于我矣^①。反^②身而诚,乐莫大焉^③。”(孟子·尽心上四)
注释
①备:具备了,存放着。万事万物的道理都在我心中装着。因此,心诚则无物不成。宋代哲学家陆九渊有类似的话:“宇宙即吾心,吾心即宇宙”,“万物森然于方寸之间”。②反,同“返”。③焉:于此。
【译文】
孟子说:“万事万物的道理都在我心中装着。反躬自问而感觉自己是真诚的,那真是快乐无比。”
感悟
精诚所至,金石为开。诚信不仅能给我们带来成功,还能够带来快乐。