宋词典故“撒盐”的出处、释义和例句

宋词典故·撒盐

【出典】 见“飞絮”条。

【释义】 宋人陈善扪虱新话曾谓撒盐是米雪，柳絮是鹅毛雪。初雪为霰，所以用撒盐做比喻。

【例句】 ①飞雪廉纤，莫道空中是撒盐。(谢逸采桑子[冷猿塞雁淮山远]644)这是将“撒盐空中”反用，说天上飞着微雪，不要说成空中撒盐。②待出和羹金鼎手，为把玉盐飘撒。(朱淑真念奴娇·催雪二首其一1407)“撒盐空中”句是明喻，这里是借喻，直把雪说成盐。