古代名句“几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天”注释与译文
互联网
作者:
【名句】几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天
[注释与译文]笳,胡笳,古代军中号角。倚剑白云天,化用宋玉大言赋“长剑耿耿倚天外”句,意为长剑靠着蓝天,这里用以歌颂守边战士的高大形象。诗句描写了边疆的悲凉气氛,蕴含着边防尚未巩固的感慨。
参考文献
(唐)李益过五原胡儿饮马泉
【名句】几处吹笳明月夜,何人倚剑白云天
[注释与译文]笳,胡笳,古代军中号角。倚剑白云天,化用宋玉大言赋“长剑耿耿倚天外”句,意为长剑靠着蓝天,这里用以歌颂守边战士的高大形象。诗句描写了边疆的悲凉气氛,蕴含着边防尚未巩固的感慨。
参考文献
(唐)李益过五原胡儿饮马泉