宋词典故“三径”的出处、释义和例句

宋词典故·三径

【出典】 东汉·赵岐三辅决录卷一：“蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，惟求仲、羊仲从之游，二人不知何许人，皆治车为业，时人谓之‘二仲。’”(据清·张澍辑本)晋·陶潜陶渊明集卷五归去来兮辞：“归去来兮，田园将芜胡不归?……僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。”

【释义】 汉时人蒋诩隐居乡里，宅院中辟三径，只同两个友人交往。晋代高士陶潜在归去来兮辞中用其事以“三径就荒，松菊犹存”描述自己归隐的家园。后世因用“三径”代指家园，并常用作咏退隐生活的典故。

【例句】 ①未报贾船回，三径荒锄菊卧开。(黄庭坚南乡子[未报贾船回]396)这里化用陶潜归去来兮辞语，描绘弟弟离去后的家园。②三径步余，一枝眠稳，心事付千钟。(晁补之一丛花·再呈十二叔568)这里借以叙写安居家园。③江接寒溪家已近，想见秋来，松菊荒三径。(毛滂蝶恋花·秋晚东归，留吴会甚久，无一人往还者678)作者羁旅思乡，词中化用陶潜语悬想家中庭园荒芜。④归来三径重扫，松竹本吾家。(叶梦得水调歌头[秋色渐将晚]766)这里化用陶潜语，叙写归隐田园后的心情。⑤家在深村更深处，扫开三径，坐看一川烟雨。(张纲感皇恩·休官923)这里借以叙写休官后退居田园的闲适生活。⑥用即经纶天下，不用归谋三径，一笑友渊明。(王千秋水调歌头·赵可大生日1473)这里化用陶潜事，说不为世用则隐居田园。⑦家在江南，三径都荒了。何时到?暗尘扑帽，应被渊明笑。(袁去华点绛唇·登郢州城楼1507)这里化用陶潜事，表现思念家园的心绪。⑧三径初成，鹤怨猿惊，稼轩未来。(辛弃疾沁园春·带湖新居将成1868)这里借以叙写适于归隐的新居已经落成。⑨幸一枝粗稳，三径新治。(辛弃疾满庭芳·和洪丞相景伯韵1911)这里借以叙写退居田园的生活得到安顿。⑩渊明最爱菊，三径也栽松。(辛弃疾水调歌头·赋松菊堂1952)这里引陶潜事以切松菊堂。