卖火女/賣火女

女有卖火者，父母窭而性劣，长令其卖火于市，否则笞之。一岁除夕至，天寒甚而雪没街。人之心悦。女着母之鞋出，忽有驷出，避而失左鞋。男夺其右鞋，曰：“可为吾儿之榻也！”女益悲。其足见冻而伤。破袋有火，护之，不令失。时人皆飨宴于家，火不售也。可怜身上衣正单，心忧火贱愿天寒。雪落于发，更添秀丽。看诸坊之明灯，并酒肉之臭，女甚冀之。然孰出于此寒夜耶？
女蜷足蹲于巷。虽北风不至亦谐谐也。抱身，掩伤于贫衣之下。思其家败无？几无觉也。乃取火而燃，身乃暖。女幻视宽厅与火炉。灭而景失。风吹灰飞，益寒。又燃一火，热似夏。幻视一广厨。腹乃痛饥。又有一卓，上有布，有蒲陶、梨、粿、桃扬诸果，并鹅、鸭、鸡。忽一鸡缓至女。火尽，鸡失也。又燃，乃视一城，灯明，顶有星月，烛飞至空，明光耀于女。忽一星坠，女以为一人之命休矣。又思其祖母，生前慈，然已死而羽化也！乃又燃一火，明于前三也。视祖母自天下凡。女喜曰：“吾其单也！吾弗忍其寒也！请往天与尔！若烬则无也，速携我！”往抱祖母，但微笑。风欲灭之，乃然凡百火。祖母遽益大。二人同往彼无饥、无寒、无苦、无悲之天。
翌日，元日既至，天始暖，街有人焉。时卖火女笑坐于巷雪覆全身，死矣！或曰：“嘻！火亦不之援也！”然无人知其生前既见盛美之物，而亦羽化也。

女有賣火者，父母窭而性劣，長令其賣火於市，否則笞之。一歲除夕至，天寒甚而雪沒街。人之心悅。女著母之鞋出，忽有駟出，避而失左鞋。男奪其右鞋，曰：「可為吾兒之榻也！」女益悲。其足見凍而傷。破袋有火，護之，不令失。時人皆饗宴於家，火不售也。可憐身上衣正單，心憂火賤願天寒。雪落於髮，更添秀麗。看諸坊之朙燈，並酒肉之臭，女甚冀之。然孰出於此寒夜耶？
女蜷足蹲於巷。雖北風不至，亦諧諧也。抱身，掩傷於貧衣之下。思其家敗無？ 幾無覺也。乃取火而燃，身乃暖。女幻視寬廳與火爐。滅而景失。風吹灰飛，益寒。又燃一火，熱似夏。幻視一廣廚，腹乃痛饑。又有一卓，上有布，有蒲陶、梨、粿、桃揚諸果，並鵝、鴨、雞。忽一雞緩至女。火盡，雞失也。又燃，乃視一城，燈朙，頂有星月，燭飛至空，朙光耀於女。忽一星墜，女以為一人之命休矣。又思其祖母，生前慈，然已死而羽化也！乃又燃一火，明於前三也。視祖母自天下凡。女喜曰：「吾其單也！吾弗忍其寒也！請往天與爾！若燼則無也，速攜我！」往抱祖母，但微笑。風欲滅之，乃然凡百火。祖母遽益大。二人同往彼無饑、無寒、無苦、無悲之天。
翌日，元日既至，天始暖，街有人焉。時賣火女笑坐於巷，雪覆全身，死矣！或曰：「嘻！ 火亦不之援也！」然無人知其生前既見盛美之物，而亦羽化也。