古代名句“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”注释与译文
2022-07-27
开心文学网
作者:
【名句】两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮
[注释与译文]只要彼此永远相亲相爱,心心相印,又何必朝朝夜夜相伴呢?意思是说,真正的爱情贵在始终如一,愈久愈深,而不在朝夕相伴,形影相随。诗句以乐观高昂的情绪,道出了爱情的真谛。
参考文献
(宋)秦观鹊桥仙
【名句】两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮
[注释与译文]只要彼此永远相亲相爱,心心相印,又何必朝朝夜夜相伴呢?意思是说,真正的爱情贵在始终如一,愈久愈深,而不在朝夕相伴,形影相随。诗句以乐观高昂的情绪,道出了爱情的真谛。
参考文献
(宋)秦观鹊桥仙