文王拘而演《周易》；仲尼厄而作《春秋》；屈原放逐,乃赋《离骚》；左丘失明,厥有《国语》；孙子膑脚,兵法修列；不韦迁蜀,世传《吕览》；韩非囚秦,《说难》、《孤愤》；《诗》三百篇,大底贤圣发愤之所作也。

【名句】文王拘^①而演^②周易；仲尼厄^③而作春秋；屈原放逐，乃赋离骚；左丘^④失明，厥^⑤有国语；孙子膑脚^⑥，兵法修列；不韦^⑦迁蜀，世传吕览^⑧；韩非囚秦，说难、孤愤^⑨；诗^⑩三百篇，大底贤圣发愤之所作也。

【注释】①拘：拘禁。②演：推演。③厄：危难，这里指孔子周游列国时，遭到围攻，并一度断粮的困境。④左丘：左丘明，春秋时鲁国的史官。⑤厥：乃。⑥膑脚：挖去膝盖骨后致使脚残疾。⑦不韦：吕不韦，战国时秦国丞相。⑧吕览：即吕氏春秋，由吕不韦门客撰成。⑨说难、孤愤：均为韩非子一书的篇名。⑩诗：即诗经。

【释义】周文王被商王囚禁，却推演完善了周易;孔子遭受危难，而删定了春秋一书;屈原被流放，才创作了伟大的诗篇——离骚;左丘明失明后，撰成了国语一书;孙膑足残后，修成孙膑兵法一书;吕不韦被迁徙到蜀地，而社会上却广泛地流传着吕氏春秋;韩非子被秦国囚禁，才撰成了说难、孤愤等篇章;诗经三百多篇，大体上都是圣贤们发愤而创作的。

【点评】困境出人才，愤怒出诗人，环境的优劣并不能决定一个人的命运，只要肯努力就一定会对社会做出贡献。

参考文献

司马迁报任安书