“安时而处顺”注释、译文和感悟

适来,夫子时也;适去,夫子顺也。安时而处顺,哀乐不能人也^①。(庄子·养生主)
【注释】 ①适:有时。来、去:比喻生、死。安时:应时,顺应 时机。处顺:应势,顺应事物的变化。
【译文】 生,老聃先生应时而来;死,老聃先生应势而去。应时而来、应势而去,生死是自然的变化,心中怎么会产生悲伤或快乐呢?
【感悟】 “不悦生,不恶死。……不忘其所始,不求其所终。”(庄子·大宗师)生死自然。庄子的生死观是豁达的,是唯物主义的。