古代名句“遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻”注释与译文

【名句】遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻

[注释与译文]齐州，指中国。古代中国分为九州。泓，水深的样子。这两句写的是梦中上天俯瞰人间所见：远望中国大地上的九州就象九点烟尘，汪洋大海如同倒在杯子里的一汪清水。诗句设想奇特，意境开阔，富于浪漫主义色彩。

参考文献

(唐)李贺梦天