“知彼知己，百战不殆”注释、译文和评说

故曰:知彼知己者,百战不殆^①;不知彼而知己,一胜一负;不知彼,不知己,每战必殆。(谋攻篇第三)
【注释】　①殆(dài):危险,失败。
【译文】　所以说:了解敌人又了解自己,每次战斗都不会失败;不了解敌人而了解自己,胜负就可能各占一半;既不了解敌人,又不了解自己,那就会每战必败。
【评说】　此“知”不仅内含“知道”之意,更是闪耀“智慧”之光。在兵家看来,两军交战与其说是斗勇,还不如说是斗智。没有灵活的头脑、战略的眼光,如何能够取得战争的胜利?战场如此,社会万象和人生百态不也是如此吗?