陈与义《登岳阳楼》原文、注释、译文、赏析

陈与义

登岳阳楼

洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。

登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。

万里来游还望远，三年多难更凭危。

白头吊古风霜里，老木沧波无限悲。

作者简介陈与义（1090—1138年），字去非，自号简斋，祖籍洛阳。登徽宗政和三年（1113年）上舍甲科。高宗绍兴（1131—1163年）中，历任中书舍人，拜翰林学士，参知政事。著有简斋集，鹤林玉露称“诗人遭值靖康之乱，崎岖流落，感时恨别。”其词语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成。

题解钦宗靖康元年（1126年）四月，金兵攻破开封，徽宗、钦宗二帝被掳，北宋灭亡。南宋高宗建炎二年（1128年）秋天，作者逃难至岳阳，登楼而赋此诗。

简析北宋灭亡，诗人为躲避战乱，颠簸流离三年后逃到了岳阳。诗人在岳阳楼上眺望中原，观景伤时，抒发了感怀家国的无限伤痛和忧心时局的悲哀之情。