“吉人为善，惟日不足”注释、译文和感悟

吉人^①为善,惟^②日不足;凶人^③为不善,亦惟日不足。(尚书·泰誓中)
注释
①吉人:善良的人。②惟:语气助词。③凶人:凶恶的人。
译文
好人做好事,整天都在做还是觉得时间不够;坏人做坏事,也是整天都在做还是觉得时间不够。
感悟
人的为善和作恶都有其惯性。儒家坚信人性本善,作恶多端绝对不是人之本愿。作恶的闸门一旦打开,便会一发不可收拾。