古代名句“复恐匆匆说不尽,行人临发又开封”注释与译文

【名句】复恐匆匆说不尽，行人临发又开封

[注释与译文]只怕由于匆忙而没有说尽要说的话，当捎信人就要出发的时候，又重新拆开了信封。诗句剪取了家书就要发出的一个细节，真切细腻地表达了客居异地的人对家乡亲人深厚丰富的情意。

参考文献

(唐)张籍秋思